Maria ist neun Jahre alt, als sie zum ersten Mal in Bogota mit öffentlichen Verkehrsmitteln reisen muss. Da ihre Tante verletzt ist und das Mittagessen von Marias Mutter nicht zu ihrem Arbeitsplatz in einem anderen Teil der Stadt bringen kann, muss Maria diese Aufgabe übernehmen. Maria zeichnet sich eine Karte, sucht den richtigen Bus, den richtigen Sitzplatz und die richtige Person, die neben ihr sitzen soll, und genießt die Busfahrt – bis der Bus plötzlich die Hauptstraße verlässt. Was soll sie tun? Sie beschließt, ruhig zu bleiben, sucht sich einen Weg durch den überfüllten Bus und fragt den Busfahrer, ob sie immer noch aufs richtige Ziel zusteuern.